请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

在菲中餐馆的菜单和广告牌须包含菲文和英文

[复制链接]
    跳转到指定楼层
  • 2
  • 57

328

主题

334

帖子

148

菲币

版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
1720
 楼主| 发表于 2019-6-28 09:20 | 显示全部楼层 |阅读模式
       u=1654272616,1286841520&fm=26&gp=0.jpg

       根据据贸工部六月二十一日颁佈的行政令第19-09号,在菲经商业主的广告牌,菜单及其他营销材料上必须包含菲语及英语。

       同时,为确保翻译的准确性,商家须将相关文字提交给驻菲大使馆认可的翻译人员,或菲律宾贸工部认可的个人或机构进行翻译,然后交由大使馆认证。

  贸工部曾考察过拉斯宾迎斯市的一个中国美食城,发现有三十三间餐馆及大排档的招牌,菜单及收据全部用中文。

  贸工部长罗帛斯说“餐馆只使用外语,这是对消费者的不公平和歧视,而且损害了消费者的利益”。

       据称,对于违反此项规定的商家,将被处以1000比索至300000比索的罚款,严重者可能被吊销营业执照。


新闻发言人
回复

使用道具 举报

31

主题

49

帖子

18

菲币

LV1_菲易新人

Rank: 2

积分
185
发表于 2019-7-5 11:32 来自手机 | 显示全部楼层
楼层?
来自: iPhone客户端
回复

使用道具 举报

31

主题

49

帖子

18

菲币

LV1_菲易新人

Rank: 2

积分
185
发表于 2019-7-5 11:32 来自手机 | 显示全部楼层
??
来自: iPhone客户端
回复

使用道具 举报

高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies (如果上传按钮失效,请使用右侧高级模式上传)
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

1
QQ